يتساءل جون ماكسويل في بداية الفيديو: لماذا تريد أن تصبح قيادياً؟ هل تريد أن تكون قيادياً لتمتلك مكتباً في الركن؟ أم هل تريد أن تصبح القائد لأنك تحب السيطرة؟ أم لتكون في المقدمة دائماً؟ القيادة ليست سهلة كما تبدو لك، كما أنها تخلو من المتعة في أغلب الأوقات، انها معظم الوقت موحشة.. ويبدأ يشرح القيمة الحقيقية لمعنى أن تكون قائداً؟
ترجمتي